Філологія (10)
Страховий захист в умовах війни: проблеми та перспективи
Кваліфікаційна робота освітнього ступеня «магістр» зі спеціальності 072 «Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок», освітньо-професійна програма «Фінанси, банківська справа та страхування». Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. Черкаси, 2026. 90с.
Своєрідність передачі спеціальної лексики при перекладі юридичних текстів
Кваліфікаційна робота зі спеціальності 035 «Філологія» на здобуття освітнього ступеня «магістр» за освітньо-професійної програмою «Германська філологія та переклад». Черкаси : Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. 2026. 77 с.
Метафора у прозовому творі: основні стратегії перекладу
Кваліфікаційна робота зі спеціальності 035 «Філологія» на здобуття освітнього ступеня «магістр» за освітньо-професійної програмою «Германська філологія та переклад». Черкаси : Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. 2026. 75 с.
Специфіка відтворення образу автора при художньому перекладі
Кваліфікаційна робота зі спеціальності 035 «Філологія» на здобуття освітнього ступеня «магістр» за освітньо-професійної програмою «Германська філологія та переклад». Черкаси : Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. 2026. 68 с.
Особливості передачі чорного гумору при перекладі американської прози ХХ століття
Кваліфікаційна робота зі спеціальності 035 «Філологія» на здобуття освітнього ступеня «магістр» за освітньо-професійної програмою «Германська філологія та переклад». Черкаси : Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. 2026. 82 с.
Семантизація реалій в художньому тексті при перекладі американської прози ХХ ст.
Киливник Костянтин Володимирович
Кваліфікаційна робота зі спеціальності 035 «Філологія» на здобуття освітнього ступеня «магістр» за освітньо-професійної програмою «Германська філологія та переклад». Черкаси : Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. 2026. 72 с.
Комунікативні стратегії в політичному дискурсі США
Кваліфікаційна робота зі спеціальності 035 «Філологія» на здобуття освітнього ступеня «магістр» за освітньо-професійної програмою «Германська філологія та переклад». Черкаси : Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. 2026. 83 с.
Особливості технічного перекладу інструкцій з експлуатації приладів та устаткування
Кваліфікаційна робота зі спеціальності 035 «Філологія» на здобуття освітнього ступеня «магістр» за освітньо-професійною програмою «Германська філологія та переклад». Черкаси: Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. 2025. 67 с.
Специфіка передачі гумору при художньому перекладі фантастичних творів Д. Адамса
Кваліфікаційна робота зі спеціальності 035 «Філологія» на здобуття освітнього ступеня «магістр» за освітньо-професійною програмою «Германська філологія та переклад». Черкаси: Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова. 2025. 73 с.